j i d o r i blog: 「戦国自衛隊１５４９」ハリウッド編集バージョン製作決定！

2005年06月30日

「戦国自衛隊１５４９」ハリウッド編集バージョン製作決定！

「戦国自衛隊」がハリウッドの製作チームによって生まれ変わる。

　「ハリウッド・リプロダクト・バージョン」のタイトルは、ズバリ「ＳＡＭＵＲＡＩ　ＣＯＭＭＡＮＤＯ　ＭＩＳＳＩＯＮ　１５４９」だ。

　「リーサル・ウェポン」シリーズのプロデューサー、ジェニー・ルー・トゥジェンド氏が、同作品を気に入り、自ら製作プロデューサーとして同映画を編集し直したいと製作サイドに交渉したことがきっかけ。

　“ハリウッド版”では、ハリウッド製作チームが、もとの日本版フィルムに、未公開シーンを追加するほか、迫力を増すためＣＧを追加。さらに効果音・音楽の編集などを行う予定で、時代背景など、日本の歴史の知識がなくても理解できるように作り直すという。

SANSPO.COM

これを受けて、４０を超える国々からの上映希望オファーが来、『リング』を超える３１カ国で決定したそうです。

また
　

「戦国自衛隊１５４９」は、４６０年前の戦国時代にタイムスリップした自衛隊と侍の戦いを描いた作品。今月１１日に全国２６４スクリーンで公開され、２８日までに興行収入約１２億５０００万円、観客動員数約９３万３０００人を記録した。“ハリウッド版”の日本公開は未定だが、角川映画では「海外で成功すれば“凱旋上映”もあるかも」と話している。

だそうです。
おめでとうございます！！^*1
『リーサル・ウェポン』は大好きなシリーズなので、そのプロデューサーが気に入って、というのが凄く楽しみです。
戦国自衛隊１５４９の編集も嬉しいですが、『Op.ローズダスト』をやってくれないかなあ、とそっちで一人で妄想しちゃいました。
夫に「ねえ、３でＮＹでやった大追跡、ローズダストのお台場のとこ、あんな感じだったらどう？」と言ったら、冷静に「それは『ダイハード３』でしょ？」と言われてしまいましたが。
３とか２とか、かなり頭の中で入り乱れてるようです。（苦笑）